Entre els escassos autors la influència dels quals ha perdurat al llarg dels segles s'explica Publio Virgili Marón (70 a. de C.-19 d. de C.). El present volum reuneix els seus dues principals obres anteriors a la " Eneida " , també publicada en aquesta col·lecció. En les " Bucòliques " (deu èglogues en lloança de la vida rústica), Virgili va crear un ambient literari mític, l'Arcàdia, transposició poètica dels paisatges de Sicília i del seu poble natal, un món artificioso de pastors i nimfes que posteriorment hauria de donar origen a la novel·la pastoril i servir d'inspiració a Boscán, Garcilaso, Lope de Vega i Fra Luis de León. " Geórgicas " , per la seva banda, és un llarg poema didàctic, fet a mesura de les directrius de l'Imperi d'Augusto, que convida als romans al retorn al cultiu de la terra i al treball productiu. Traducció i introducció de Bartolomé Segura Ramos