Depuis "à brûle-pourpoint" jusqu'à "tirer son chapeau" en passant par "battre à plate couture", "une chape de plomb", "dormir comme un sabot", "être dans de beaux draps", "être dans ses petits souliers", "porter la culotte" ou encore "filer un mauvais coton", cet ouvrage rassemble quelque 24 expressions de la langue française ayant pour fil conducteur les vêtements. Chacune est introduite par une courte phrase éclairant son sens, qui est renforcé par une image de synthèse humoristique dans laquelle s'animent des protagonistes caricaturaux de type BD. En regard, un choix de trois capsules invite le lecteur à identifier les origines de l'expression en vedette. La réponse est inscrite à l'envers, au bas de la page, accompagnée de courtes explications et, parfois, de variantes existant dans des pays autres que la France. Des encarts "D'un mot à l'autre" renvoient quant à eux à d'autres expressions du quotidien portant sur le même thème. [SDM].