«Per l'alt de les muntanyes, prop dels boscos, vivia una rajada de cavalls salvatges. El cap de tots ells es deia Yar i era savi i fort, amb la crinera blanca i relampagueantes ulls negres. Yar tenia diversos fills entre la rajada, i tots ells eren molt respectats pels altres cavalls, egües, poltres i potrancas. Doncs d'entre ells havia de néixer el nou cap que un dia els governaria. El més petit dels fills de Yar va néixer una nit de lluna rodona i groga.»Però, de seguida, Yar va dir que alguna cosa passava amb aquell potrillo, que la lluna semblava vagar pels seus ulls, que podia veure la bogeria en ells. I, així, van començar a cridar-ho Caballito Boig, i tots es van ser apartant d'ell fins que es va quedar solament. Llavors, va conèixer a un nen tan solitari com ell i, malgrat les recomanacions de la seva mare, només va poder pensar que volia ser el seu amic.