Dans les trois pices de ce recueil, Hanokh Levin cre une forme de tragdie moderne qui traduit sa vision du monde sans l'inscrire dans une ralit prcise, tout en laissant une grande place l'interprtation. L'Empereur. Dans cette reprise du mythe d'Ion, la jeunesse est sacrifie et le salut, absent. Le jour de l'anniversaire de l'Empereur, devant le palais o accourt la foule, se rencontrent un orphelin qui rve de retrouver les bras de sa mre, une princesse qui souhaite connatre son avenir et un couple royal qui espre, avant de mourir, obtenir une descendance. Le choc de leurs aspirations pose la question de la filiation et de l'implacabilit du destin. Fantasmagories. Un enfant est projet dans l'horreur du monde en dcouvrant que ses nobles parents ne sont que des faux-semblants, qu'il est le fils de misrables paysans et qu'il doit tre conduit au palais pour y tre castr et devenir l'un des eunuques de l'impratrice. Pourtant, on lui avait prdit qu'il pouserait une princesse. Ft-elle morte, dt-elle le conduire sa propre mort, l'enfant, jusqu'au bout, s'accrochera cette chimre, subjugu par toutes les illusions, dont celles du thtre. Mise mort. Entre le groupe des bourreaux et celui des victimes, les jeux sont faits d'emble : un tre humain sera dsign pour mourir aprs avoir subi les pires humiliations. Bien qui" lue" pour changer la marche du monde, l'une des victimes choue aux trois preuves auxquelles elle accepte de se soumettre : l'amour, la servitude, la piti. A travers ce dispositif, Levin nous permet d'observer jusqu'o l'homme est capable d'aller pour avoir la vie sauve. Mise mort dialogue avec les mystres du Moyen-Age, L'Empereur avec la tragdie grecque, et Fantasmagories est une pure cration. Se dploie ici une langue thtrale renouvele o l'abstraction de l'intrigue nat de situations effroyablement concrtes, servies par des dialogues d'une extrme concision potique