"Poesia. Prima antologia" offre ai lettori un'edizione bilingue della prima antologia dell'opera poetica di Fernando Pessoa, curata da Adolfo Casais Monteiro negli anni Quaranta. L'opera comprende una raffinata selezione di poesie, arricchita da testi in prosa dell'autore, tra cui la lettera che Pessoa scrisse allo stesso Casais Monteiro per spiegare l'origine dei suoi eteronimi. Questa edizione include una prefazione di Valeria Tocco e un saggio di Eduardo Lourenço.