"Le jour de mes soixante-quinze ans, je me suis engag". Ainsi commenait Le Vieil Homme et la Guerre, le premier livre de la srie. Mais le temps a pass depuis l'poque o la Terre alimentait benotement les Forces de dfense coloniale en chair canon. A prsent, c'est non. Et, dsormais au rgime sec, l'Union coloniale regarde se cabrer les mondes qu'elle a coloniss. On se prend ici et l revendiquer son indpendance. Et tout cela dans un univers o l'espce humaine est loin d'avoir la cote. Prise entre le Conclave, puissante confdration de peuples extraterrestres plus ou moins hostiles, et ses propres divisions internes, l'humanit pourrait bien faire face la fin de tout. D'autant qu'une organisation clandestine en plein essor hante l'obscurit de l'espace et qu'elle oeuvre dresser par tous les moyens les uns contre les autres. "Salut. Je m'appelle Rafe Daquin et je suis un cerveau en bote".