Lope de Vega es va basar en una popular llegenda castellana, Alonso, cavaller procedent d'Olmedo, s'enamora en la fira de Medina -i és correspost- d'Inés, promesa pel seu pare a Rodrigo. La dama, per evitar l'enllaç, fingeix una sobtada vocació religiosa. Durant una correguda de toros a Medina Alonso salva la vida del seu rival que, ressentit i envejós, decideix matar-ho ajudat pel seu amic Fernando en el camí de retorn a la seva casa:
Que de nit ho van matar
al cavaller
la gala de Medina
la flor d'Olmedo