EL més important és saber travessar el foc constitueix una de les primeres col·leccions de poemes que van sortir a la llum després de la mort de Charles Bukowski (Andernach, 1920 - Los Angeles, 1994), i s'explica entre les quals van tenir una reacció més entusiasta per part de la crítica, que va dir d'ella:
«Ho porta a climes on la nuesa -el buit- frega la metafísica. [...] Una sort d'autobiografia en poemes.» LUIS ANTONIO DE VILLENA, El cultural
«Entre les nostres utopies ha d'estar que les generacions del futur s'eduquin per a la llibertat [...] amb llibres de poesia com aquest, que a més de senzill és lluminós, amarg i irrepetible.» J. A. GONZÁLEZ IGLESIAS, Babelia