Una extraordinària novel·la curta d'un dels grans novel·listes anglosaxons dels nostres dies. En aquest relat colpidor Colm Tóibín dóna veu a María, una dona estripada que, després de la violenta mort de Jesús, rememora els estranys i convulsos esdeveniments que li han tocat en sort. Aquí qui parla no és verge ni deessa, sinó una mare jueva, ciutadana d'un extrem de l'imperi romà on encara encoratgen ritus hel·lènics, convençuda que el seu fill s'ha deixat corrompre per nefastes influències polítiques. Sola i exiliada, nostàlgica del seu marit i d'una època de calma i seguretat que de sobte va quedar destruïda per la implicació de Jesús en disturbis, aparents sanaciones miraculoses i confabulacions que van acabar amb la crucifixión de l'home que havia portat en les seves entranyes, María recorda i parla. Amb extraordinari virtuosisme i admirable capacitat dramàtica, Colm Tóibín compon al llarg d'aquestes pàgines un veritable stabat mater contemporani, ple de llum i dolor, un lament que neix de la tradició i arriba fins als nostres dies.