Una esplèndida interpretació de la Orestíada d'Èsquil, per l'autor de Brooklyn i Nora Webster. Colm Tóibín reprèn l'única obra conservada del teatre grec antic i la revisa amb meravellosa sensibilitat, centrant-se en la història de Clitemnestra, una dona audaç, capaç d'usar els instints més lujuriosos per orquestrar la teva venjança i defensar el seu rol de mare. Ressenya: «[...] El que aconsegueix Tóibín és que la lectura de la novel·la sigui tan lleugera com a profunda. O tan suau en la forma com calat deixa en el lector. Hagi llegit el clàssic teatral en què es recolza o no.» Pedro Bosqued, Herald d'Aragó «Aquesta novel·la és una posada en valor d'homes i dones que encara semblen respirar davant de nosaltres després de milers d'anys.» The Washington Post «Un dels millors escriptors irlandesos del nostre temps realitza una esplèndida interpretació de la Orestíada d'Èsquil.» Revista Meva «[...] Llibre nou fet amb material antic, escrit amb un estil precís i subtil, que ens atrapa des de la primera línia.» Gara-Zazpika «La novel·la ens proposa una recreació realista i angoixant del mite tràgic, de potent impacte emotiu i en un estil que no és teatral ni èpic, però sí vivaç, alguna cosa que conserva molt bé l'excel·lent traducció espanyola.» Carlos García Gual, Revista de Llibres