Sofia Quinn és una lladre refinada a la recerca de venjança. Gideon Marchant és l'hacker informàtic més infame dels rebels. No poden fiar-se l'u de l'altre. Però tots dos anhelen destruir Indústries LaRoux. Costi el que costi. La trepidant conclusió de la Saga Lligats, on la història arriba a la seva fi i la destinació de sis persones es decideix per sempre.