Desitjós de desprendre's d'aquell halo de poeta de corrals que li havia proporcionat una posició lucrativa, però poc prestigiosa, Lope buscava el reconeixement general com a poeta culte. Segons els seus adversaris, la musa castellana del Fénix no tenia la capacitat per domeñar la ciència poètica, per la qual cosa havia de limitar-se als gèneres considerats com a baixos o humils. Ferit en el seu orgull, Lope va engegar un pla per esgarrapar fins a l'últim aplaudiment. No es tractava d'abandonar el teatre comercial, sinó de buscar altres fonts d'ingressos, a través de gèneres tan populars com la novel·la pastoril o la matèria caballeresca, i al mateix temps acréixer la seva figura com a primer poeta d'Espanya. Guanyat el respecte del vulgo, ara perseguia la felicitació de les elits, és a dir, Lope volia més, ambicionava un triomf incontestable. " El pelegrí en la seva pàtria " representa una fita en l'evolució d'un gènere que estava obligat a una metamorfosi. A partir de Lope es pot parlar d'una nova etapa, doncs l'adaptació als gustos espanyols i el reforç del missatge religiós suposaran l'epicentre de l'anomenada novel·la bizantina barroca o de pelegrins, començant així un període d'esplendor per al gènere.