Per descomptat, de l'enginy i la inventiva que caracteritzen a Voltaire no calia esperar un gran sistema filosòfic que pogués homologar-se per exemple amb el criticisme kantià, sinó més aviat el que ens trobem justament aquí, en el seu Tractat sobre la tolerància: una ingeniosidad pròpia de l'estil aforístico, la potència demoledora del sarcasme, l'ús de la mordacidad pota ridiculitzar les postures de l'adversari dialèctic. Mitjançant la seva ironia, el nostre autor contraposa " la força de la raó " a " a raó de la força " , i combat les violentes imposicions de la barbàrie gràcies al sentit comú -alguna cosa que no és tan comú com seria desitjable-, apel·lant a coses tan elementals com la prudència i el respecte cap a les conviccions alienes.