Continua la història de Sonea i el seu fill en el segon lliurament de la trilogia fantàstica que torna a portar-nos a l'univers de les «Cròniques del mag negre», i amb la qual l'autora australiana ja ha superat el milió d'exemplars dels seus llibres venuts a tot el món. Mentre conviu amb els rebels sachakanos, Lorkin, el fill de la Maga Negra Sonea, s'esforça a aprendre tot el que pugues sobre ells i la seva màgia única. Però els Traïdors es resisteixen a desvetllar els seus secrets a canvi de la sanación que tan desesperadament necessiten. Encara que Lorkin al principi va suposar que era per temor a revelar la seva existència al món, comença a sospitar que tenen plans més ambiciosos. En Imardin, Sonea intensifica la recerca del renegat, conscient que el seu amic Cery no podrà eludir a aquest assassí indefinidament. No obstant això les coses es compliquen encara més quan descobreixen que la influència del malfactor en els baixos fons de la ciutat és major del que ella temia. Mentre, en Sachaka, lord Dannyl, l'ambaixador kyraliano, ha perdut el respecte de l'elit local per haver permès que Lorkin s'unís als Traïdors. A més, està preocupat per l'arribada del nou ambaixador de Elyne, un home al que coneix molt bé. I a la Universitat, dues noies aprenentes són a punt de recordar al Gremi dels Mags que de vegades el seu pitjor enemic es troba en el seu propi si...