«Economia: La compra d'un barril de whisky que un no necessita pel preu d'una vaca que un no es pot permetre comprar.» «Resultat: Una classe particular de desencantament.» «Demagog: Un rival polític.» «D'una altra forma: No millor.» Inspirat per la mateixa contemplació asèptica i implacable de la naturalesa i de la societat humanes, el " Diccionari del Diable " és fruit d'un constant treball que, sobretot en la seva labor periodística, Ambrose Bierce (1842-1914?) va ser il·luminant des de 1868 fins a 1911. Aquest llibre singular, en el qual la precisió quirúrgica de l'expressió i l'agudesa conceptual brillen amb força, va conèixer un èxit instantani, a més d'oposades opinions, des del mateix moment de la seva publicació i és un dels grans llibres satírics de tots els temps. Traducció d'Aitor Ibarrola-Armendariz