Gerald Durrell combina en els seus llibres el retrat de gents i llocs, l'autobiografia i un insuperable sentit de l'humor. La meva família i altres animals és sens dubte la seva obra més coneguda i celebrada. Primera part de la seva divertida trilogia de Corfú, que prossegueix amb Bestioles i altres parents i El jardí dels déus, l'obra ens presenta una àgil i graciosa galeria de personatges, com Larry -Lawrence Durrell, el futur autor del «Quartet d'Alexandria»- i les seves estrafolaries amistats, mamà Durrell i el seu inesgotable sentit comú, o Spiro, el corfuano angloparlante, juntament amb tot un seguit de animals retratats com només pot fer-ho qui al llarg de tota una vida els ha considerat amb intel·ligència i tendresa.