Una novel·la d'espies perfecta al voltant de la vida d'un complex assassí. La novel·la de culte sobre espies. Nascut en la Xina de la Primera Guerra Mundial, de mare russa i pare alemany, i protegit d'un mestre go japonès a qui deu la seva formació, Nicholai Hel sobreviu a la destrucció d'Hiroshima per convertir-se en un hàbil amant i prestigiós assassí. La seva gran meta és aconseguir un estat de perfecció anomenat shibumi. Ara, retirat a les muntanyes del País Basc, Hel es veu obligat a tornar a la vida que va creure deixar enrere i a enfrontar-se a la seva més sinistre i corrupte enemic: una intriga d'espionatge obstinada a destruir-ho... "És difícil imaginar-se una història d'espies més perfecta". Milwakee Journal