Léon y su amiga Clarence viven y entienden el mundo del modo despiadado y sincero de los niños con una pena en el alma. En su barrio quebequés, muchos padres han complotado para adoptar la dieta naturista, por lo que su mayor anhelo prohibido es una montaña de chocolates y chicles Bazooka. En su busca, León y Clarence arriesgarán lo mejor que poseen: su inocencia.