El recull que teniu a les mans és el conjunt dels disset contes seleccionats pel jurat del premi Vent de Port per a l'edició del 2010. El guardó és convocat des de 1994 per l'associació cultural i recreativa La Casa del Sol Naixent, de Tremp. Com en altres edicions anteriors, el nombre d'originals rebuts ùque aquest any és de cent trenta-vuitù no fa altra cosa que palesar la vitalitat de la narrativa curta als Països Catalans. No en va, Carme Ballús, en el pròleg, fa esment a la variada procedència dels autors de les disset obres que integren aquest llibre. I, tal i com era d'esperar en un certamen de temàtica lliure, la pluralitat dels mons als quals us duran les històries publicades és igualment considerable. Esperem que us deixeu endur per aquest "vent" que ara us bufa a cau d'orella, i que en gaudiu.