Veus d'Irlanda és la compilació de textos de les ponències presentades a les Primeres Jornades d'Estudis Irlandesos que van tenir lloc a l'Estudi General de Lleida els dies 10 i 11 de març de l'any 1992. Però Veus d'Irlanda és també la prova més clara que l'interès per la cultura irlandesa ha ultrapassat els límits del món anglo-saxó. Els estudiosos nacionals i estrangers justifiquen de bon tros l'interès despertat per aquestes jornades.