Saps quin és l'origen de l'insult polaco; per què de la gent de Barcelona en diuen pixapins, o que la paraula xarnego prové del nom d'una raça de gossos? Viatge a l'origen dels insults és un llibre fascinant que ens convida a viatjar per l'insòlit món dels insults i a conèixer un dels aspectes més antics i ignorants de la nostra llengua. Com diu Joan Melià al pròleg: «Totes les paraules poden convertir-se en insults, només depèn de la intenció de qui les usa». I, si en la història de la llengua els insults van ser creats per ofendre, avui ens han de servir per apendre.