El viaje del Viaje empieza en New York: Lorca lo escribe durante un encuentro con el cineasta y pintor mejicano Emilio Armero, en un par de días. Armero acababa de rodar un corto de estilo vanguardista, abstracto, sobre máquinas calculadoras, titulado 777, y se lo mostró a Lorca. Pasaron a hablar de cine, especialmente de Un chien andalou, que se había estrenado en París en junio de 1929, y esa conversación animó a Lorca a escribir el guión. Al terminarlo se lo regaló a Armero, diciéndole que hiciera con él lo que quisiera, y que a lo mejor salía algo de aquello. Tras la muerte de Lorca, a modo de homenaje, el cineasta empezó en México el rodaje de Viaje a la luna, pero nunca lo concluyó. La obra pasó a ser uno más de los ejercicios de escritura vanguardista proyectados para el cine que se quedaron en una existencia exclusivamente textual.