Verano en la otra orilla es un conjunto de relatos fruto de la estancia hace años de la autora en Inglaterra. En ellos, rompe con el estilo habitual de sus narraciones, dentro del realismo mágico, para darnos una visión original inspirada en el carácter inglés, situando cada cuento, en lugares en que vivió o visitó.