La acción de esta entrega de las aventuras de Marco Didio Falco nos traslada a Grecia, adonde ha ido en viaje de estudios el cuñado de Marco, Aulo. En apariencia se trataría de un viaje en familia para controlar un poco al joven, pero, como es natural, no tarda en verse envuelto todo en una serie de enigmáticos asesinatos de mujeres que las compañías que organizan viajes se han cuidado mucho de no difundir. Como viene siendo habitual en los últimos años, a la creación de una intriga salpicada de divertidas escenas y a la recreación fiel de un momento histórico, Lindsey Davis añade un guiño a la situación de nuestro tiempo. En esta ocasión el objetivo de sus ironías son los viajes organizados y la catadura moral de las agencias de viajes. En este aspecto, se trata sin duda de una de las novelas más divertidas de la serie, y resulta muy irónico que, después de que Londres fuese designada sede de los Juegos Olímpicos de 2012, la acción de la novela se sitúe en el ambiente de una competición olímpica.