Subirana Ortín, JaumeJaume Subirana (1963) ha publicat sobretot poesia (el darrer volum, Rapala) i no ficció (Adrada, Tota la veritat sobre els catalans, però també ficció (No som perfectes) i una colla de llibres sobre literatura catalana. L'any 1988 va obtenir el premi Carles Riba de poesia amb Final de festa, i el 1996 el de la Fundació Enciclopèdia Catalana per a l'elaboració de Suomenlinna. Recentment, ha preparat una antologia per presentar a Alemanya la cultura catalana titulada Willkommen in Katalonien (dtv, 2007).És professor de literatura catalana als Estudis de Llengües i Cultures de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), i Academic director del "Global Studies Program" de Trinity College (EUA) a Barcelona. L'any 2000 va posar en marxa (i dirigí fins al 2004) el portal Lletra. Entre 2004 i 2006 va ser el director de la Institució de les Lletres Catalanes. Ha format part de la junta del PEN Català (1995-2004) i del consell de redacció de la revista Caràcters (2000-2004).Ha editat diverses antologies de poesia i un seguit de volums més i menys acadèmics dedicats a Josep Carner, Gabriel Ferrater o Marià Manent, a més del manual Literatura catalana contemporània (1999, amb Glòria Bordons). Va obtenir el premi Ferran Soldevila de biografies i estudis històrics amb Josep Carner: l'exili del mite (1945-1970). A la seva ressenya de Rapala, Francesc Parcerisas aconsellava: «obriu el llibre a l'atzar i sentireu com el corrent natural i treballat d'aquests versos se us endú». El mateix corrent transparent flueix ara a Una pedra sura, guanyador del premi Gabriel Ferrater de Sant Cugat. A l'ombra d'una citació inicial de Charles Simic sobre l'aparent impossibilitat d'escriure poesia, l'autor hi aplega un seguit de versos que combinen lleugeresa i densitat, trànsit i permanència. I són sempre versos, com va escriure Manuel Castaño a El Periódico, «d'algú que estima i sap fer estimar la literatura».Jaume Subirana ha publicat els llibres de poemes Pel viure extrem (1984), Final de festa (1988, premi Carles Riba), El rastre de l'animal més lliure (1994), En altres coses (2002) i Rapala (2007). A més, ha traduït i adaptat poesia d'altres, ha preparat un grapat d'antologies i ha escrit també dos llibres de notes, Suomenlinna i Adrada. Des de 2003 manté el bloc Flux   http://jaumesubirana.blogspot.com/).Per a més informació consulteu el video.No us perdeu el video de Josep Porcar, inspirat en el primer poema d'"Immersió"