El principio de inescindibilidad es considerado tanto por la doctrina como por la jurisprudencia como un principio societario inquebrantable. Pero lo cierto es que la principal norma reguladora del Derecho de sociedades, esto es, la Ley de Sociedades de Capital, no positiva este principio en su articulado, haciéndose derivar de otro sí recogido en dicha Ley, esto es, el principio de indivisibilidad de la acción o participación. La inescindibilidad de la condición de socio implica que los derechos otorgados a este no pueden ser ejercidos por terceros ajenos a la sociedad, quedando prohibida la posibilidad de que dichos derechos puedan ser cedidos o transmitidos manteniéndose la titularidad sobre la acción o participación, pues no se recogería legitimación a los adquirentes frente a la sociedad.A lo largo de este trabajo se analizan diversos casos en los cuales tanto la propia Ley como la realidad societaria amparan situaciones de ejercicio de derechos de socio por quienes no ostentan tal condición. Con este punto de partida, trata de valorarse la admisibilidad en nuestro Derecho de sociedades de la cesión o transmisión de derechos del socio de manera independiente a la condición de tal, para lo que se estudian en profundidad temas tan diversos como el estatuto jurídico del socio, el usufructo y prenda de acciones o participaciones, la transmisión de acciones o participaciones con reserva de derechos de socio, la cesión del derecho de voto, los pactos parasociales o las alteraciones del principio de proporcionalidad. De todo ello, y de la realidad societaria actual, se obtienen conclusiones sobre la conveniencia de flexibilizar el principio de inescindibilidad para permitir su adecuada adaptación a las nuevas necesidades de las sociedades en el tráfico mercantil.