A Toponímia del Poble Nou de Benitatxell trobem que els autors han realitzat un acurat estudi a partir de fonts orals i escrites per a recollir i sistematitzar la toponímia existent al Poble Nou de Benitatxell.Fruit d'aquest treball són aquestes pàgines que ens fan valorar la riquesa toponímica de les nostres terres i les relacions amb les cultures que han poblat aquest territori, des dels musulmans i els repobladors catalanoparlants als "poblers" actuals.En resum, un treball necessari en un moment de pèrdua de la tradició oral pel canvi socioeconòmic i l'especulació urbanística que ha sofert el poble en els darrers trenta anys. Un estudi que no només interessarà als lingüistes sinó que d'ací un temps serà una eina fonamental per a qualsevol estudi històric o per al coneixement del nostre passat d'abans del turisme.