"Una inevitable referencia en el futuro de la poesía en lengua española, no solo por la riquísima y amplísima realidad poética que abarcará: poetas de este siglo que se expresan en castellano, en todas las latitudes. Por el lado del concepto mismo que la anima, en consonancia con la naturaleza de la multiplataforma, la consideración de la lengua como eje primordial, pues, para nosotros, Casa Bukowski Internacional, el significado del adjetivo panhispánico se ha desprendido de cualquier referencia meramente geográfica y ha adquirido un sentido más amplio y más rico: el que la lengua española ?o castellano?, como lengua materna o como lengua adquirida, da igual, usada como herramienta de expresión poética y artística, es lo esencial, no la procedencia territorial o étnica, ni la localización espacial de los hablantes; un sentido nuevo del uso artístico y literario del idioma, que supera y aclara todos los malentendidos que hemos heredado y que los que quieren usar las lenguas como elemen