ÍNDICE (edición bilingüe) Presentación Prólogo The Gendered City, por Wiliam James. La violencia de género, el patriarcado, el capitalismo y el Estado, por Ana Navarrete. Usos y apropiaciones Quuer del espacio: de las zonas cruising a los barrios gays comerciales, por Jesús Martínez Oliva. Notas Biográficas Catálogo de la Exposición / Exhibition Prologue The Gendered City, by Wiliam James. Gender Violence, Patriarchy, Capitalism and the Estate, by Ana Navarrete. Quuer uses and appropriations of space: from cruisig zones to gay districts, by Jesús Martínez Oliva. Biographies Bibliografía / Bibliography Ilustraciones / Illustrations