In a wide-ranging introduction to the Syriac version of the Old Testament, the book explores the origins of the translation and surveys the text with reference to all the books in the Bible. It will appeal to philologists and historical linguists, as well as to students of Judaism and Christianity.