Hamburg. A l'actualitat: la periodista alemanya Stephanie va néixer i créixer a Nova Zelanda. Però ha perdut qualsevol record sobre els seus primers anys de vida allà. Ara ha de tornar al país de la seva infantessa i recuperar el seu passat.

Allà descobreix l'existència del diari d'una jove maurí del segle passat, la història de la qual té una profunda influència sobre els fets del present.

En el seu viatge per Nova Zelanda l'acompanyarà el carismàtic i atractiu maurí Weru, que l'ajudarà no només a descobrir els seus secrets familiars amagats durant molt de temps, sinó també emocions que Stephanie mai havia gosat explorar.