Printemps 2020. Comme tous les français, Romain et Lorène doivent rester confinés en raison de la pandémie liée au coronavirus. Leur quotidien dans leur petit appartement lyonnais s'écoule entre télé-travail et réseaux sociaux. Après quelques jours de confinement, les nouveaux voisins du dessus se mettent à faire du bruit la nuit. À ce boucan insupportable s'ajoutent des cris, des hurlements et des coups donnés. N'y tenant plus Romain monte à l'étage pour s'expliquer avec ces voisins indélicats. C'est alors qu'il découvre que les nouveaux venus sont des partenaires rencontrés juste avant le confinement, dans une boîte d'échangisme. Frappée par son compagnon, Aurélie viendra se réfugier chez eux, avant que Marvin ne l'y retrouve et n'exerce sur le couple des représailles telles qu'ils n'auraient jamais pu imaginer en subir dans ce huis-clos sanitaire. D'autant que cette année, la traditionnelle fête Celte de Beltane, destinée à protéger le bétail contre les épidémies à venir, promet d'être particulièrement adaptée pour aider à résorber la crise sanitaire mondiale.