À autenticidade de Fernando de Sousa está como irmã siamesa associada a ingenuidade, no sentido nobre e histórico destes termos. Autêntico, Fernando de Sousa é ele mesmo, não é outro, cópia de outro ou similar a outro; é legítimo, é verdadeiramente o que é, sem logro ou desvio de si. Também é ingénuo, e por isso mesmo. É simples franco, sincero, cândido, inocente. Como ensina a língua latina, é puro, não alterado, probo, honesto. Quem o conhece, sabe que está retratado Fernando de Sousa. Quem vai agora conhecê-lo, através desta sua obra, reconhecerá no autor estas duas qualidades eminentes de um ser humano: a autenticidade e a ingenuidade ou pureza.