Segons explica Isidre Domenjó, "Som de poc dir" es vol endinsar en l’ADN de la població pirinenca tot partint d’una selecció acurada de paraules curtes que en molts casos formen part del vocabulari propi de la regió. De fet, la portada té com a protagonista el mot ‘Orc’, un dels més utilitzats habitualment per referir-se al caràcter pirinenc.

Per Domenjó, “els pirinencs som gent de poques paraules” i, tal com reflecteix la paraula ‘Orc’, “de tracte eixut i fets a la nostra, més aviat desconfiats i de poc riure”. Tot i això, el llibre reivindica l’actual obertura del territori i un nou caràcter “polièdric, encaixonat entre un passat que el mantenia tancat en ell mateix i un futur global, de grans horitzons”.