El presente libro quiere poner al alcance del lector curioso y del investigador interesado una versión castellana del De pulchro et de amore compuesto por el célebre filósofo Agostino Nifo (1473-ca. 1540). Estos , como los llama su autor, examinan con minuciosidad todos los aspectos de los graves asuntos que proclama el título: la belleza y el amor- Agostino Nifo, para más señas, es un filósofo de escuela decididamente aristotélica (y dentro de ella, afecto a las interpretaciones y comentos del árabe Averroes). Profesor sapientísimo y cortesano festivo, erudito tumultuoso y enamorado impenitente, con la mayor naturalidad del mundo se mete acá en sabias disquisiciones y lanza allá requiebros a una hermosa princesa o a sus camareras, ahora silogiza hasta la exasperación y acto seguido nos refiere una anécdota de su señora esposa, resultando a la vez consumado maestro de amores y practicante devoto. La obra declara la guerra a los delirios de poetas y filósofos idealistas y presenta una visión sensual y humanamente utilitaria de la Estética y el Erotismo. Su mayor encanto consiste en ser inocente proclama de los valores e inquietudes de la gente común. Cuando el lector lee los conocidos libros de Marsilio Ficino, Pietro Bembo o León Hebreo comprende cómo pretendían amar los hombres del Renacimiento y cuáles eran sus ideales de belleza; a través de las páginas del libro de Nifo sabrá cómo de verdad sentían y practicaban el amor y a quién tuvieron por la belleza en carne y hueso.