¡Por fin ha llegado el tan ansiado viaje escolar! Serán unos días en los que Mitsumi podrá disfrutar de la compañía de sus tan preciadas amigas y que le recordarán que su vida como estudiante de bachillerato ya ha llegado a la mitad. Y, poco a poco, se va acercando la noche en la que Mitsumi y Shima prometieron encontrarse.