Close App de Bookish

App de BookishLlegeix més i millor

Descarregar
Google 4.5
★★★★★
Google reviews
Siting Translation:History,Post-structuralism,and the Colonial Context
Siting Translation:History,Post-structuralism,and the Colonial Context

Detalls del llibre

The act of translation, Tejaswini Niranjana maintains, is a political action. Niranjana draws on Benjamin, Derrida, and de Man to show that translation has long been a site for perpetuating the unequal power relations among peoples, races, and languages. The traditional view of translation underwritten by Western philosophy helped colonialism to construct the exotic "other" as unchanging and outside history, and thus easier both to appropriate and control. Scholars, administrators, and missionaries in colonial India translated the colonized people's literature in order to ext the bounds of empire. Examining translations of Indian texts from the eighteenth century to the present, Niranjana urges post-colonial peoples to reconceive translation as a site for resistance and transformation.
Llegir més

  • Autor/a Tejaswini Niranjana
  • ISBN13 9780520074514
  • ISBN10 0520074513
  • Fecha de publicación 08/05/2026
Llegir més

Ressenyes i valoracions

Sigues la primera persona a valorar-lo!

Has llegit Siting Translation:History,Post-structuralism,and the Colonial Context?

Siting Translation:History,Post-structuralism,and the Colonial Context
Novedad Novetat

Siting Translation:History,Post-structuralism,and the Colonial Context

26,50€ 27,90€ -5%
Enviament Gratuït
No disponible
26,50€ 27,90€ -5%
Enviament Gratuït
No disponible
  • Visa
  • Mastercard
  • Klarna
  • Bizum
  • American Express
  • Paypal
  • Google Pay
  • Apple Pay
Devolució gratuïta Info
Gràcies per comprar a llibreries reals! Gràcies per comprar a llibreries reals!

Promocions exclusives, descomptes i novetats al nostre butlletí

Parla amb la teva llibretera
Necessites ajuda per trobar un llibre?
Vols una recomanació personal?

Whatsapp