Poco después de casarse, hace más de quince años, Richard y Jeanne decidieron comprar el castillo de Balbuzard, a pocos kilómetros deTours. Convirtieron esta joya renacentista en un precioso hotel rural ecológico que devino en un punto de referencia imprescindible en la zona. En la actualidad Richard y Jeanne llevan una vida apacible junto a su hija al frente del hotel, hasta el día en que Richard se reencuentra con un antiguo amor de juventud y su mundo se tambalea.