El segon número de la col·lecció de Sin City en català, que correspon a l?argument de la futura seqüela cinematogràfica. En Dwight ha après dels seus errors del passat i viu una existència insulsa i mon.tona per evitar tornar a l?espiral d?alcohol i violéncia on estava ficat. Per. el retrobament amb una dona de la seva vida, el portarà a repetir els mateixos errors, ja que en Dwight mataria per ella.