A Rosa Vermell i l'amant que arribà de l'Est trobem de nou les aventures i les desventures quotidianes d'una dona que fa de detectiva privada i que, com el seu Nissan Patrol, és per a tota classe de terrenys. Per damunt dels casos que se li presenten en la seua professió, el que destaca és la personalitat de la protagonista i el dibuix d'un ambient urbà plenament identificable.A la novelúla trobem també altres elements que hi juguen un paper important, com la paròdia del gènere i la utilització de referents culturals contemporanis. El comportament dels personatges i les formes de vida actual es mostren d'una forma clara, divertida i amb la seua dosi d'intriga.