Cet "essai sur la question du concept de tradition" a été rédigé par Joseph Ratzinger en 1965, en la dernière année des travaux du Concile Vatican II. Il traite de la Parole vivante de Dieu dans l'Église: comment la vérité de la foi chrétienne peut-elle être reconnue et proclamée? Comment peut-elle être démontrée et transmise? Ils sont en lien étroit avec la mission principale que le pape Benoït XVI reconnaït dans son pontificat : recréer une unité pleine et visible de tous les disciples du Christ. Ils dévoilent des perspectives de solutions que Joseph Ratzinger envisageait en tant que théologien et cardinal.