La tía de Isa necesita instructoras que la ayuden en su campamento de verano de equitación. ¡Las vacaciones perfectas para Isa y sus amigas!Isa crea un vínculo muy especial con Relámpago, un poni vivaracho con talento para saltar como un campeón. ¿Podrá entrenarlo a tiempo paracompetir en el concurso Caballo del Año?.