Esta publicación aspira a ser un aporte más en la comprensión del diálogo bidireccional establecido por los modernos y contemporáneos con la Antigüedad vascona o aquitana. Siendo un fenómeno tan presente en los medios y las producciones culturales de vascos, navarros o vasco-franceses, así como de todos aquellos que, desde diferentes espacios y contextos ideológicos y geográficos, han puesto su atención en las sociedades situadas entre el Ebro y el Adour, las imágenes del pasado antiguo de Vasconia o Aquitania llevan tiempo siendo objeto de análisis desde el ámbito académico.