Peñápolis es una ciudad perdida en el tiempo. Está mimetizada en una peña rocosa, donde la naturaleza ha concedido a sus habitantes la habilidad de progresar como seres humanos, en total armonía. En la ciudad hay un laboratorio: LaboRat, en el que un sabio hámster, de nombre AlanBike, estudia la diferencia entre ellos y los murciélagos. Su hijo, RatTonet, es regordete, divertido e inspirador. RatTonet sale en busca de los elementos que necesita su padre para hacer sus «voladoras», como dice el doctor. En la tienda conoce a RatTessa, una simpática y atenta ardilla voladora, y de vuelta se ve sorprendido por el veloz RataPúm, un «murciémago», personaje mitad murciélago y mitad mago, gran amante de la naturaleza. Tras inspiraciones e ideas, lo más importante es el afecto que finalmente han conseguido entre todos. Son los comienzos de una gran amistad, un equipo con nombre propio: El Equipo Volador