Yejide i Akin són un jove matrimoni a la Nigèria dels anys vuitanta. En una societat poligàmica, ells, sabent-se enamorats, decideixen ser una parella monògama. Però els problemes comencen quan no arriben els fills, fet que socialment i familiarment es considera una catàstrofe. Akin accedirà a casar-se gairebé d'amagat amb una segona esposa. Indignada i gelosa, Yejide sap que l'única manera de salvar el seu matrimoni serà aconseguir quedar-se embarassada. En la tradició de Chinua Achebe i Chimamanda Ngozi Adichie, la primera novel·la d'Ayòbámi Adébáyò tracta temes universals -amor, família, traïció, culpa- en una història apassionant sobre les relacions humanes, les expectatives vitals que ens fem a la joventut i sobre el desig, de vegades incontrolable, de tenir fills. Rebuda com un autèntic fenomen literari, Queda't amb mi és la història de dos personatges que s'enfronten desesperadament a les frustracions i les pèrdues que la vida els imposa. Millor llibre de l'any per a The Guardian, The Economist i The Wall Street Journal, entre altres. Finalista del Premi de ficció Baileys Women. «Mordaç, captivadora i, en definitiva, deliciosa.» -Margaret Atwood «Una de les lectures obligatòries de l'any: Queda't amb mi ho té tot.» - Stylist

Ayòbámi Adébáyò Nascuda a Lagos, Nigèria, el 1988, ha estudiat Literatura Anglesa a les universitats d'Ife i d'East Anglia al Regne Unit. Ha escrit per a la BBC, LitHub, The Guardian, entre altres, i ha publicat diversos contes i poemes. L'any 2017 va ser guardonada amb el Premi The Future en la categoria d'Arts i Cultura. La seva primera novel·la, Queda't amb mi, ha estat rebuda amb autèntic entusiasme i ha quedat fi nalista del Premi de fi cció Baileys Women. Alexandre Gombau i Arnau Va néixer a Barcelona l'any 1969, on encara viu amb la seva dona i el seu fi ll. Fa més de quinze anys que es dedica a la traducció literària amb autors com Jonathan Franzen, Jonathan Safran Foer, Julian Barnes, Haruki Murakami, Stieg Larsson, Michael Chabon i Elfriede Jelinek, entre molts d'altres. El 2017 va publicar la seva primera novel·la, Carrers salvatges (Angle), ambientada en el Bronx dels anys 70 i la Nova York actual.