Quan es desperta al matí, res fa sospitar el Marc que tot està a punt de canviar. Té previst anar a buscar les notes finals a l?institut, amb la seva colla, i, després, acabar de preparar-ho tot per fer el viatge de la seva vida. Però la conversa amb la seva tutora i una trucada inesperada de la iaia Pilar, des de l?hospital, li capgiren tots els plans. En poques hores, l?estiu se li presenta ben diferent del que tenia pensat: no només haurà d?estudiar, sinó que haurà d?instal·lar-se a l?antiga casa familiar, al poble de l?àvia, on no coneix ningú. L?esperen dies llargs, xafogosos, avorrits? si no succeeix res de sorprenent. Per primer cop a la seva vida, desitjarà que, fins i tot abans de començar, s?acabin les vacances.