Numa sociedade envolvida num processo de aculturação, acelerado pela globalização, provocou-se uma alteração no paradigma de investigação antropológica e etnológica: o investigador e o objecto/sujeito unem-se de forma a criar uma nova realidade, passível de, como refere o autor, permitir ao indivíduo «reinventar toda e qualquer dimensão cultural que nos apetecer.» Neste sentido, Tomás Loureiro decidiu, numa atitude de clara ruptura provocatória, inventar os provérbios agora apresentados. Estes Provérbios Pós-Modernos, reflectem, como todos os provérbios, situações decorrentes da cultura em que emergiram mas o seu carácter específico provoca neles uma actualidade evidenciável, facto salientado pelo próprio autor, e um humor notável, como é todo aquele que nasce do nosso quotidiano.