"Vivimos en una casita de color rosa situada en el campo, entre tierras de labranza, no muy lejos de Londres; una zona agradable, que nada tendría de malo si no fuera porque es tan inglesa. Desde mi primer viaje al extranjero -a Francia, cuando tenía nueve años, con mis padres- me aburre Inglaterra, y especialmente la campiña inglesa. Fue por eso por lo que hace mucho tiempo -cuando estaba casado con otra persona y tenía otros hijos, que ahora son mayores- me marché a vivir al extranjero con mi familia." El pintor inglés Tim Behrens narra en esta deliciosa novela autobiográfica la peripecia que le lleva junto con su mujer y su hijo pequeño -tras diversos intentos fallidos- a establecerse finalmente en Galicia. Son unas páginas llenas de sentido del humor y de ironía, en que el autor habla de ingleses, italianos, españoles y, sobre todo, de forma hilarante y despiadada, de sí mismo. El mito del inglés en las Alpujarras, saltando por los aires.