Extenso volumen que reúne los discursos del Presidente de la Generalidad, Jordi Pujol, sobre las relaciones Cataluña-Europa y sobre la acción que se ha llevado a cabo en el marco europeo, y no únicamente a escala institucional, sino también en el campo económico y cultural. El libro incluye dos índices: uno onomástico y otro temático que enumera aspectos concretos que se tratan en los discursos.