Les Talysh vivent aux confins de l'Iran et de l'Azerbaïdjan. Ce peuple de langue indo-européenne apparentée au farsi vit dans des conditions culturelles différentes dans les deus pays. En Iran, où ils sont plus de 100 000, leur langue n'est pas enseignée et seul le farsi est officiel. En Azerbaïdjan, des efforts sont faits depuis l'indépendance pour la promouvoir. Le lecteur sera intéressé par les spécificités linguistiques et culturelles que le peuple talysh a su préserver au long des siècles.